Báo cáo sau demo · 28/08/2026 · TAL Vĩnh PhúcPost-demo report · 28 Aug 2026 · TAL Vinh Phuc

Robot đã chạy thật trên sàn nhà máy & đây là kết quảRobots ran on the real factory floor & here are the results

VNG (tầng 2) · VTG (tầng 3) · Canteen chungVNG (floor 2) · VTG (floor 3) · Shared canteen

Roboworld đưa PUDU CC1, SH1 và MT1 vào chạy thử trong một ngày sản xuất bình thường. Trang này chỉ nêu những gì robot đã chứng minh, lợi ích cho dây chuyền, và nhà máy cần chuẩn bị gì để khai thác tối đa.Roboworld trialled PUDU CC1, SH1 and MT1 during a normal production day. This page shows only what the robots proved, what it means for the production lines, and what the factory needs to prepare to get the most out of them.

923 m²/htốc độ quét của MT1, robot tự ghi nhậnMT1 sweeping rate, logged by the robot
108,86 m²CC1 rửa sạch trong 9 phútscrubbed by CC1 in 9 minutes
2′29″MT1 chạy liên tục giữa chuyềnMT1 continuous run between lines
0va chạm ghi nhận trong 25 video democollisions recorded across 25 demo videos
MT1 giữa các chuyền may tầng 3MT1 · giữa chuyền may · VTG tầng 3MT1 · between sewing lines · VTG floor 3
CC1 tại canteen cạnh workstationCC1 · canteenCC1 · canteen
MT1 trong lối đi giữa chuyền tầng 2MT1 · VNG tầng 2MT1 · VNG floor 2
01 · Kết quả demo01 · Demo results

Robot đã làm được gì trên từng khu vựcWhat the robots did in each area

Ba khu vực, ba thiết bị, một ngày. Mỗi thẻ là kết quả thật, có mã video để đối chiếu ở phần Minh chứng.Three areas, three machines, one day. Every card is a real result with a clip code you can check in the Evidence section.

CanteenCanteenPUDU CC1 + PUDU SH1
PUDU CC1
CC1 · Canteen0:30
  • Hoàn thành nhiệm vụ rửa sàn:Scrubbing task completed: 9 phút · 108,86 m² · 0,8 L nước · 9% pin, báo cáo ngay trên màn hình robot.9 min · 108.86 m² · 0.8 L water · 9% battery, reported on the robot's own screen.
  • Tự vòng qua xô đặt trên tuyến,Steered around a bucket left on its route, quay đầu ở đầu nhà ăn, đi qua người an toàn.turned at the end of the hall and passed people safely.
  • SH1 do nhân viên nhà ăn tự đẩySH1 pushed by canteen staff themselves cho mép tường, gầm bàn; bình nước bẩn đầy cặn sau lượt chà.for edges and under tables; the recovery tank came back full of dirt.
Sẵn sàng triển khai ngayReady to deploy now
VNG · Tầng 2VNG · Floor 2PUDU MT1 · giữa các chuyền maybetween sewing lines
PUDU MT1
MT1 · VNG tầng 2floor 20:55
  • Chạy hết lối đi giữa chuyềnRan the full length of the aisle trong lúc công nhân vẫn đang may hai bên.while operators kept sewing on both sides.
  • Đi qua thùng rác lấn mép, ống khí thò raPassed a bin on the edge and a protruding air hose mà không dừng.without stopping.
  • Robot lo lối đi giữa chuyền;The robot covers the aisle; mép chuyền và gầm bàn vẫn quét tay như hiện nay, nhưng ít việc hơn.line edges and under-table areas stay manual as today, with far less to do.
Triển khai được sau khi dọn tuyến (mục 04)Deployable once routes are cleared (section 04)
VTG · Tầng 3VTG · Floor 3PUDU MT1 · giữa các chuyền maybetween sewing lines
PUDU MT1
MT1 · VTG tầng 3floor 31:02
  • Chạy liên tục 2 phút 29 giây,Ran 2 min 29 s non-stop, quay đầu ở cuối chuyền rồi quay lại.turned at the end of the line and came back.
  • Tự dừng khi công nhân cúi xuống trong lối đi,Stopped by itself when a worker bent down in the aisle, không va chạm.no contact.
  • Qua thùng, giỏ, túi vải treoPassed bins, baskets and hanging garment bags bằng phần lối đi còn lại.using the remaining aisle width.
Nên bắt đầu từ đây sau khi dọn tuyến (mục 04)Start here once routes are cleared (section 04)

Robot tự ghi lại kết quả từng lượt chạyThe robots log every run themselves

Sau mỗi lượt, robot tự tạo báo cáo trên ứng dụng: chạy bao lâu, làm sạch bao nhiêu m², dùng bao nhiêu pin. Dưới đây là số liệu thật của ngày demo 28/08, không phải số ước tính.After each run the robot writes its own report in the app: how long it ran, how many m² it cleaned, how much battery it used. Below are the actual figures from the 28 Aug demo, not estimates.

Khu vựcAreaRobot · việcRobot · jobThời gian chạyRun timeDiện tích làm sạchArea cleanedTốc độ quy đổiRate per hourPinBattery
CanteenCC1 · rửa sànscrubbing9 phútmin108,86 m²9%
Chuyền maySewing linesMT1 · quét lối đi giữa chuyềnsweeping aisles3–8 phút mỗi lượtmin per run53–125 m² mỗi lượtper run714–923 m²/giờh1–2% mỗi lượtper run
3–4 phútminmột lượt quét hết một lối đi giữa hai chuyền, hai vòng đi–vềone run sweeps a whole aisle between two lines, two laps out and back
700–900 m²/giờhtốc độ quét quy đổi của MT1, đo trong cả 3 lượtMT1 sweeping rate, measured across all 3 runs
1–2%pin cho mỗi lượt quét 3–8 phútbattery per 3–8 min run
9 phútminCC1 rửa xong 108,86 m² sàn canteen, chỉ 0,8 L nướcfor CC1 to scrub 108.86 m² of canteen floor, with just 0.8 L of water

Mỗi lượt trong demo là một lối đi giữa hai chuyền, hai vòng đi–về, khoảng 3–4 phút, rồi dừng để chuyển nội dung demo; vì vậy diện tích mỗi lượt nhỏ. Khi vận hành thật, robot chạy nối tiếp các lối đi theo lịch cả ca.Each demo run was one aisle between two lines, two laps out and back, about 3–4 minutes, then stopped for the next demo item; hence the small area per run. In real operation the robot runs aisle after aisle on a shift schedule.

Nguồn: báo cáo tự động trên ứng dụng PUDU và màn hình robot, ngày 28/08/2026.Source: automatic reports in the PUDU app and on the robot screens, 28 Aug 2026.
02 · Lợi ích02 · Benefits

6 lợi ích khi đưa robot vào dây chuyền sản xuất6 benefits of putting robots on the production floor

Mỗi lợi ích gắn với điều đã thấy trong demo. Con số nào chưa đo, chúng tôi ghi rõ là đo trong giai đoạn vận hành đầu tiên.Each benefit is tied to something seen in the demo. Numbers not yet measured are marked to be measured in the first operating phase.

01

Sàn sạch ngay trong ca, không dừng chuyềnClean floors during the shift, no line stoppage

MT1 chạy dọc lối đi khi công nhân vẫn đang may. Vụn vải, chỉ được gom liên tục thay vì chờ cuối ca.MT1 sweeps the aisles while operators keep sewing. Scraps and threads are collected continuously instead of at the end of the shift.

Đã chứng minh trong demoProven in the demoVideo mục 06: giữa chuyền đang sản xuấtVideo, section 06: lines in production
02

Giải phóng nhân sự khỏi quét dọn lặp lạiFree people from repetitive sweeping

Robot nhận phần lối đi và sàn nhà ăn; đội vệ sinh chỉ còn mép chuyền, khu máy và điểm phát sinh. Mức tinh giản tham chiếu dự án May 10 trong đề xuất: 30–50% nhân công vệ sinh. Con số cho VNG/VTG chốt bằng số liệu vận hành thực tế.Robots take the aisles and the canteen floor; the cleaning team keeps only line edges, machine zones and incidents. Reference from the May 10 project in our proposal: 30–50% fewer cleaning staff. The VNG/VTG figure is set by real operating data.

Đo khi vận hànhMeasured in operationTham chiếu May 10May 10 reference
03

An toàn với người và máySafe around people and machines

Robot tự dừng khi công nhân bước vào lối đi, tự vòng qua vật cản rời. Không ghi nhận va chạm trong toàn bộ footage.Robots stop on their own when a worker steps into the aisle and steer around loose obstacles. No contact recorded in any of the footage.

Đã chứng minh trong demoProven in the demoVideo mục 06: robot dừng trước công nhânVideo, section 06: robot stops for a worker
04

Minh bạch bằng số liệu từng caTransparent numbers every shift

Mỗi lượt chạy có báo cáo diện tích, thời gian, hiệu suất m²/h, pin ngay trên robot và ứng dụng: CC1 108,86 m² trong 9 phút; MT1 tới 922,95 m²/h. Nghiệm thu bằng số, không bằng cảm nhận.Every run reports area, time, m²/h rate and battery on the robot and in the app: CC1 108.86 m² in 9 min; MT1 up to 922.95 m²/h. Acceptance by numbers, not by impression.

Đã chứng minh trong demoProven in the demoBảng số liệu ở mục 01Table in section 01
05

Không cần cải tạo hạ tầngNo infrastructure works

Trạm CC1 cắm vào ổ điện có sẵn. Robot tự học bản đồ, không dán vạch dẫn; đổi bố trí chuyền chỉ cần cập nhật bản đồ.The CC1 station plugs into an existing socket. Robots learn the map themselves, no floor tape; a line re-layout only needs a map update.

Đã chứng minh trong demoProven in the demoTrạm CC1 cắm ổ điện có sẵnCC1 station on an existing socket
06

Chạy lặp lại mỗi ngày, cả ngoài giờRuns every day, including off-hours

Đặt lịch sau các ca ăn cho canteen, ca đêm hoặc giờ nghỉ cho khu chuyền. Số giờ vận hành và m²/ngày đo trong giai đoạn đầu.Schedule after meal shifts in the canteen, night shift or breaks on the sewing floor. Operating hours and m²/day are measured in the first phase.

Đo khi vận hànhMeasured in operationLịch chạy đặt trên ứng dụngSchedules set in the app
03 · Bài toán ROI03 · ROI

Tiết kiệm bao nhiêu mỗi nămHow much is saved every year

Tính trên chính số liệu nhà máy đã cung cấp trong bản đề xuất. Demo ngày 28/08 xác nhận robot đảm nhận được phần việc lặp lại, điều kiện để kịch bản tinh giản nhân sự trở thành hiện thực.Calculated on the figures the factory supplied for the proposal. The 28 Aug demo confirmed the robots can take over the repetitive work, the condition for the staffing scenarios to become real.

1

Dữ kiện đầu vàoInputs

11 triệuM VNDđồng/người/tháng, chi phí một nhân sự vệ sinhper cleaner per month
20–25nhân sự đang phục vụ riêng việc dọn vệ sinhstaff dedicated to cleaning
220–275 triệuM VNDđồng/tháng quỹ lương vệ sinh, tương đương 2,64–3,3 tỷ/nămper month cleaning payroll, i.e. 2.64–3.3 bn VND/year

Chưa gồm chi phí tuyển dụng, đào tạo lại khi nghỉ việc và tăng ca vệ sinh ngoài giờ.Excludes recruiting and retraining on turnover, and overtime cleaning.

2

Robot thay phần việc nào, demo đã chứng minh ra saoWhich work the robots take over, as proven in the demo

RobotPhần việc thay thếWork taken overĐã chứng minh 28/08Proven on 28 Aug
MT1Quét lối đi giữa các chuyền và mặt sàn xưởng, phần lặp lại chiếm nhiều giờ công nhấtSweeping the aisles between lines and the shop floor, the most labour-intensive repetitive task714–923 m²/giờ, chạy song song với sản xuất714–923 m²/h, running alongside production
CC1Rửa sàn canteen sau mỗi ca ăn, tự cấp và xả nước tại trạmScrubbing the canteen floor after each meal shift, auto water refill at the station108,86 m² trong 9 phút, 0,8 L nước, 9% pin, báo cáo trên robot108.86 m² in 9 min, 0.8 L water, 9% battery, on-robot report
SH1Mép tường, gầm bàn, điểm bẩn cục bộ, do nhân viên nhà ăn vận hànhWall edges, under tables, spot cleaning, operated by canteen staffNhân viên nhà ăn tự vận hành ngay trong demo; bình nước bẩn đầy cặnCanteen staff operated it in the demo; recovery tank full of dirt

Đội vệ sinh còn lại chỉ tập trung phần robot không làm: nhà vệ sinh, kính, khu máy móc, điểm phát sinh. Bản đề xuất ban đầu còn có T300 vận chuyển rác và bán thành phẩm, chưa nằm trong buổi demo này.The remaining team focuses on what robots do not do: toilets, glass, machine zones, incidents. The original proposal also included the T300 for waste and WIP transport, not part of this demo.

3

Tiết kiệm theo số nhân sự tinh giảnSavings by team-size reduction

Hiện tại · 100% thủ côngToday · 100% manual
220–275 triệu/thángM/month
Kịch bản thận trọng · tối ưu 20–30% (4–7 người)Conservative · 20–30% (4–7 people)
176–198 triệuM · tiết kiệmsaves 44–77 triệu/thángM/month
Tham chiếu May 10 · giảm 30–50% (6–12 người, đã đạt thực tế với MT1 + T300)May 10 reference · 30–50% (6–12 people, achieved with MT1 + T300)
143–154 triệuM · tiết kiệmsaves 66–132 triệu/thángM/month
Số nhân sự tinh giảnPositions reducedTiết kiệm mỗi thángSaving per monthTiết kiệm mỗi nămSaving per year
4 ngườipeople44 triệuM VND528 triệu đồngM VND
6 ngườipeople66 triệuM VND792 triệu đồngM VND
9 ngườipeople99 triệuM VNDgầnnearly 1,2 tỷ đồngbn VND
12 ngườipeople132 triệuM VNDgầnnearly 1,6 tỷ đồngbn VND
Mỗi vị trí tinh giản = 132 triệu đồng tiết kiệm lặp lại mỗi năm, năm nào cũng vậy.Each position reduced = 132 M VND saved every single year.
4

Tiết kiệm tích lũy nhiều nămCumulative savings over the years

Kịch bảnScenarioSau 1 nămAfter 1 yearSau 3 nămAfter 3 yearsSau 5 nămAfter 5 years
Thận trọng · tối ưu 20–30%Conservative · 20–30%0,5–0,9 tỷbn1,6–2,8 tỷbn2,6–4,6 tỷbn
Tham chiếu May 10 · giảm 30–50%May 10 reference · 30–50%0,8–1,6 tỷbn2,4–4,8 tỷbn4–7,9 tỷbn

Robot không phải chi phí bằng 0: điện sạc, vật tư tiêu hao (chổi, lưới lọc, dung dịch) và bảo trì được liệt kê minh bạch trong báo giá; các khoản này nhỏ so với quỹ lương tiết kiệm. Chưa tính chi phí tuyển và đào tạo lại do biến động nhân sự, chưa tính năng suất tăng khi robot chạy ca đêm.Robots are not zero-cost: charging power, consumables (brushes, filters, solution) and maintenance are itemised in the quotation and are small next to the payroll saved. Not counted: recruiting and retraining costs, nor the productivity gain from night-shift runs.

5

Thời gian hoàn vốnPayback period

Hoàn vốn (tháng) = Chi phí đầu tư ÷ Tiết kiệm mỗi thángPayback (months) = Investment ÷ Monthly saving
Mức đầu tư minh họa ↓ · tiết kiệm/tháng →Illustrative investment ↓ · saving/month →44 triệuM66 triệuM99 triệuM132 triệuM
0,5 tỷbn11 thángmo8 thángmo5 thángmo4 thángmo
1,0 tỷbn23 thángmo15 thángmo10 thángmo8 thángmo
1,5 tỷbn34 thángmo23 thángmo15 thángmo11 thángmo
2,0 tỷbn45 thángmo30 thángmo20 thángmo15 thángmo

Các mức đầu tư trong bảng chỉ để minh họa cách tính; con số thực tế lấy từ báo giá theo quy mô triển khai (số robot, trạm, gói đồng hành). Với kịch bản tham chiếu May 10, phần lớn mức đầu tư hoàn vốn trong vòng 1–2 năm, trong khi robot là tài sản vận hành nhiều năm.Investment levels in the table only illustrate the arithmetic; the real figure comes from the quotation for the chosen scope (robots, station, support package). Under the May 10 reference scenario most investment levels pay back within 1–2 years, while the robots keep operating for years.

Báo cáo số hóa từng ca để nghiệm thuDigital per-shift reports for acceptanceVận hành cả ca đêm, không tăng caNight-shift runs, no overtimeKhông phụ thuộc biến động nhân sự vệ sinhNo exposure to cleaning-staff turnover
Kết luận cho ban lãnh đạo:For the board: ngay ở kịch bản thận trọng nhất (giảm 4 người), robot tiết kiệm 528 triệu đồng mỗi năm; ở kịch bản tham chiếu May 10, 0,8–1,6 tỷ đồng mỗi năm và 4–7,9 tỷ sau 5 năm. Demo đã loại bỏ rủi ro lớn nhất: robot chạy được trong chính môi trường của nhà máy.even in the most conservative scenario (4 positions), the robots save 528 M VND a year; under the May 10 reference, 0.8–1.6 bn VND a year and 4–7.9 bn over 5 years. The demo removed the biggest risk: the robots run in this factory’s own environment.
04 · Điều kiện khai thác tối đa04 · Getting the most out of it

Robot capability + factory readinessRobot capability + factory readiness

Demo cho thấy ba việc nhà máy cần chuẩn bị trên tuyến robot. Làm có chọn lọc trên khu triển khai, không thay đổi toàn nhà máy.The demo showed three things the factory should prepare along robot routes. Done selectively on the deployment area, not across the whole plant.

MT1 tạm dừng cạnh ống khí thò vào lối đi
1

Gom ống khí, dây điện sát chân bànTuck air hoses and cables against table legs

Ống thò ra lối đi là lý do robot tạm dừng nhiều nhất trong demo. Kẹp hoặc máng gom là đủ.Protruding hoses were the most common reason the robot paused. Clips or trunking are enough.

Thùng rác và giỏ nhựa đặt trong lối đi
2

Chuẩn hóa vị trí thùng, giỏ, túi vải treoFixed spots for bins, baskets and hanging bags

Vật lấn lối lấy đi biên an toàn của robot. Quy ước vị trí ngoài vạch tuyến và checklist trước ca chạy.Items in the aisle eat the robot's safety margin. Agree positions outside the route line and a pre-run checklist.

MT1 quay đầu ở cuối chuyền cạnh kệ và thùng
3

Giữ trống điểm quay đầu hai đầu chuyềnKeep turning space clear at both line ends

Robot quay đầu ở cuối chuyền và khu vực mở. Kệ, thùng đặt ngay điểm đó thành điểm nghẽn tuyến.Robots turn at line ends and open areas. Racks or bins parked there become route bottlenecks.

Lưu ý:Note: vụn vải ở mép chuyền và gầm bàn nằm ngoài tầm chổi của robot đi giữa lối đi. Giữ một phần quét tay bổ trợ với tần suất thấp hơn; robot lo phần lặp lại nhiều nhất. Trong lượt 14:51, app robot ghi “Cleaning area unreachable due to path obstruction”: đúng loại vật lấn lối ở điều kiện số 2.scraps at line edges and under tables are outside the reach of a robot running the aisle centre. Keep a light manual complement at lower frequency; the robot takes the most repetitive share. In the 14:51 run the app logged “Cleaning area unreachable due to path obstruction”: exactly the aisle intrusion in condition 2.

Robot deployment = robot capability + factory readiness. Chọn đúng robot và tối ưu có chọn lọc layout tại khu triển khai.Robot deployment = robot capability + factory readiness. Choose the right robot and selectively optimise the layout where it runs.

05 · Triển khai05 · Deployment

Triển khai thế nào, robot chạy lúc nàoHow it runs, and when

Robot chạy theo lịch cài sẵn trên ứng dụng và tự về trạm sạc, không cần người đi theo. Lịch dưới đây lập theo giờ hành chính 08:00–17:00 của nhà máy, nghỉ trưa 12:00–13:00; giờ ăn thực tế của canteen có thể cài lại trong vài phút.The robots run on schedules set in the app and return to their stations to charge on their own, nobody has to follow them. The schedule below follows the factory’s 08:00–17:00 office hours with lunch 12:00–13:00; actual canteen meal times can be set in minutes.

MT13 khung chạy mỗi ngày: 07:00–08:00 trước giờ vào ca, 08:00–12:00 và 13:45–17:00 trong giờ sản xuất, thêm lượt quét tổng 17:00–18:00. Sạc tự động ở trạm 12:00–13:45 và qua đêm.3 run windows a day: 07:00–08:00 before the shift, 08:00–12:00 and 13:45–17:00 during production, plus a full sweep 17:00–18:00. Charges at the station 12:00–13:45 and overnight.
CC1Lượt chính 13:00–13:45 ngay sau bữa trưa, thêm một lượt sau bữa chiều nếu tăng ca. Giữa các lượt tự về trạm xả nước bẩn, cấp nước sạch và sạc.Main run 13:00–13:45 right after lunch, plus one after dinner on overtime days. Between runs it drains, refills and charges at the station.
SH1Sau bữa trưa (và bữa chiều nếu có), nhân viên nhà ăn dùng cho mép tường, gầm bàn, điểm bẩn. Sạc qua đêm.After lunch (and dinner if any), canteen staff use it for edges, under tables, spots. Charges overnight.
Khung giờTimeMT1 · chuyền maysewing linesCC1 · CanteenSH1 · Canteen
07:00–08:00Quét toàn bộ lối đi trước giờ vào ca (lượt sáng).Sweep all aisles before the shift (morning run).Đứng ở trạm, pin đầy sau khi sạc qua đêm.At the station, fully charged overnight.
08:00–12:00Khung chạy 1: quét luân phiên từng lối đi trong giờ sản xuất, không làm gián đoạn công nhân.Run window 1: sweep aisles in rotation during production, no interruption to operators.Chờ ở trạm, sẵn nước sạch cho lượt trưa.Waits at the station, fresh water ready for the lunch run.
12:00–13:00Về trạm sạc trong giờ nghỉ trưa.Back to the station to charge over lunch.Giờ ăn trưa: đứng ở trạm, không chạy.Lunch service: stays at the station.
13:00–13:45Tiếp tục sạc.Keeps charging.Lượt chính trong ngày: rửa sàn ngay sau bữa trưa.Main run of the day: scrub right after lunch.Nhân viên nhà ăn chà mép tường, gầm bàn sau bữa trưa.Canteen staff scrub edges and under tables after lunch.
13:45–17:00Khung chạy 2: quét luân phiên từng lối đi trong giờ sản xuất.Run window 2: sweep aisles in rotation during production.Về trạm: tự xả nước bẩn, cấp nước sạch, sạc.Back at the station: auto drain, refill, charge.Đổ bình nước bẩn, cắm sạc.Empty the recovery tank, plug in.
17:00–18:00Quét tổng sau tan ca (lượt chiều), rồi về trạm sạc qua đêm.Full sweep after the shift (evening run), then charge overnight.Rửa sàn sau bữa chiều nếu có tăng ca; sạc qua đêm.Scrub after dinner on overtime days; charge overnight.Sau bữa chiều nếu có; sạc qua đêm.After dinner if any; charge overnight.

Theo mức pin đo trong demo (1–2% cho mỗi lượt 3–8 phút), mỗi khung chạy 3–4 giờ của MT1 nằm trong một lần sạc; khoảng nghỉ trưa 12:00–13:45 đủ để sạc lại cho ca chiều. CC1 dùng 9% pin cho 108,86 m², nên một lượt rửa toàn bộ sàn canteen sau bữa trưa nằm trong một lần sạc. Lịch được tinh chỉnh trong tuần vận hành đầu tiên dựa trên báo cáo thực tế của robot.From the battery use measured in the demo (1–2% per 3–8 min run), each 3–4 hour MT1 window fits within one charge; the 12:00–13:45 break is enough to recharge for the afternoon. CC1 used 9% for 108.86 m², so a full post-lunch canteen scrub fits within one charge. The schedule is fine-tuned in the first operating week from the robots’ own reports.

1

Lập bản đồ & tuyếnMap & routes

Roboworld lập bản đồ từng xưởng và canteen; khai báo lối đi, điểm quay đầu, vùng cấm, vị trí trạm.Roboworld maps each workshop and the canteen; sets aisles, turning points, no-go zones, station spots.

2

Cài lịch chạy trên ứng dụngSet schedules in the app

Mỗi robot một lịch theo ca như bảng trên; đổi giờ hoặc thêm lượt chỉ bằng vài thao tác.One schedule per robot as in the table; change times or add runs in a few taps.

3

Robot tự chạy, tự sạcRobots run and charge themselves

Đến giờ tự rời trạm, chạy xong tự về; CC1 tự cấp và xả nước tại trạm. Không cần người đi theo.Leaves the station on time, returns when done; CC1 refills and drains itself. Nobody needs to follow.

4

Báo cáo mỗi caReport every shift

Người phụ trách xem diện tích, thời gian, pin trên ứng dụng; Roboworld theo dõi từ xa và hỗ trợ kỹ thuật.The owner sees area, time and battery in the app; Roboworld monitors remotely and supports.

Thứ tự đưa vào vận hành: canteen (CC1 + SH1) trước, sau đó khu chuyền may VTG tầng 3 rồi VNG tầng 2 (MT1), sau khi dọn tuyến theo ba điều kiện ở mục 04.Order of go-live: canteen (CC1 + SH1) first, then the sewing floors VTG floor 3 and VNG floor 2 (MT1), once routes are cleared per the three conditions in section 04.

Chỉ số theo dõiTracking indicators m² làm sạch / nhiệm vụm² cleaned / task Giờ vận hành / ngàyOperating hours / day Số lần dừng chờ / giờObstacle pauses / hour Can thiệp thủ công / caManual interventions / shift Vụn vải thu gom / caScraps collected / shift Giờ quét tay giảmManual sweeping hours saved Sự cố an toàn = 0Safety incidents = 0
06 · Minh chứng06 · Evidence

Cận cảnh robot chạy và kết quả làm sạchClose-ups of the robots running and the cleaning result

Chín đoạn video tiêu biểu trong ngày demo. Bấm để xem; mỗi đoạn là một lần robot chạy thật tại nhà máy.Nine highlight clips from the demo day. Click to play; each one is a real run inside the factory.

Canteen · CC1 + SH1Canteen · CC1 + SH1

CC1 chạy trơn tru giữa các dãy bàn và thu rác thật sau 9 phút; SH1 do nhân viên tự đẩy cho mép tường và điểm bẩn.CC1 runs smoothly between the tables and collects real dirt in 9 minutes; SH1 is pushed by staff for edges and spots.

CC1 · Canteen0:59
Chạy trơn tru, tự tránh vật cản. Đi thẳng dọc lối đi, vòng qua xô đặt trên tuyến, quay đầu gọn ở đầu nhà ăn.Smooth run, obstacle avoided on its own. Straight down the aisle, around a bucket on the route, tidy U-turn at the hall end.
CC1 · Canteen0:30
Sạch thật: hộp rác đầy bụi, bình nước bẩn đen sau nhiệm vụ 108,86 m²; trạm cắm vào ổ điện có sẵn.Really clean: dust-filled debris box and black recovery water after the 108.86 m² task; station plugged into an existing socket.
SH1 · Canteen0:30
Nhân viên nhà ăn tự đẩy SH1 làm mép tường và điểm bẩn, trong lúc CC1 chạy tự động phía sau: hai máy cùng làm việc trong một không gian.Canteen staff push the SH1 themselves for edges and spots while the CC1 runs on its own behind: two machines working the same space.
SH1 · Canteen0:11
Sạch thật: bình nước bẩn của SH1 đầy cặn đất sau lượt chà sàn canteen.Really clean: the SH1 recovery tank full of dirt after scrubbing the canteen floor.

VNG tầng 2 · MT1VNG floor 2 · MT1

Quét giữa chuyền đang sản xuất, lối đi dài, không làm gián đoạn công nhân.Sweeping between lines in production, long aisles, no interruption to operators.

MT1 · VNG tầng 2floor 20:48
Chạy trơn tru giữa công nhân đang may, đi hết lối đi rồi giảm tốc khi tới nhóm người.Smooth run past operators at work, full aisle length, slows down at the group of people.
MT1 · VNG tầng 2floor 20:27
Lối đi dài, tốc độ đều; đi qua thùng rác lấn mép mà không dừng.Long aisle at a steady pace; passes a bin on the edge without stopping.

VTG tầng 3 · MT1VTG floor 3 · MT1

Lượt chạy dài nhất, chổi cạnh quét liên tục, quay đầu gọn ở cuối chuyền.The longest run, side brushes sweeping continuously, tidy turns at the line ends.

MT1 · VTG tầng 3floor 32:29
2 phút 29 giây liên tục không dừng: đi hết lối đi, quay đầu cuối chuyền, quay lại qua công nhân đứng trong lối.2 min 29 s without a stop: full aisle, U-turn at the line end, back past a worker standing in the aisle.
MT1 · VTG tầng 3floor 31:54
Vượt thùng, giỏ, ống khí bằng phần lối đi còn lại; quay đầu gọn ở khu vực mở.Clears bins, baskets and hoses using the remaining width; tidy turn in the open area.
MT1 · VTG tầng 3floor 30:45
Chạy chung lối với người đi lại, quay đầu ngay cạnh công nhân, không va chạm.Shares the aisle with people walking, turns right next to a worker, no contact.
07 · Khách hàng07 · Customers

Nhà máy và thương hiệu lớn đã dùng robot RoboworldFactories and brands already running Roboworld robots

Roboworld đã triển khai robot vệ sinh, vận chuyển và phục vụ tại các nhà máy may, nhà máy công nghiệp và thương hiệu lớn trong nước. Logo theo danh sách khách hàng trên roboworld.com.vn.Roboworld has deployed cleaning, transport and service robots at garment factories, industrial plants and major brands in Vietnam. Logos as listed on roboworld.com.vn.

Nhà máy mayGarment factories

Nhà máy công nghiệp & thương hiệu lớnIndustrial plants & major brands

08 · Liên hệ08 · Contact

Liên hệ RoboworldContact Roboworld

LQT
Lâm Quang TrườngKỹ sư giải pháp tự động hóa · RoboworldAutomation solutions engineer · Roboworld
Zalo